What's new ?

Cet hiver, un déménagement professionnel qui a duré, duuuré, duuuuuuuré avec des aménagements de mon quotidien. Je travaille désormais à un quart d'heure de mon domicile et c'est carrément génial ! Adieu l'autoroute, les embouteillages ...
We move our printing company : it took a long time, a big challenge for us. I work now close my home and it's great :)

Durant ces derniers mois, pas de temps à consacrer aux loisirs créatifs, pas trop d'envie non plus ... jusqu'à ce que je rencontre mes copinettes espagnoles à l'aéroport où nous avons papoté jusqu'à leur embarquement.
In the same way, no time for crafts, neither for cross stitch and I apologize, no desire until I met my Spanish friends. They came for the AEF show. We spent good time together at the airport before they flew back.

Une rencontre heureuse : nous avons fait deux SAL ensemble et faire enfin connaissance avec Silvia, Cristina, Agus et Rosa fut tout simplement formidable !
Je pars à mon tour à Barcelone au mois de juin et je suis très impatiente de les revoir.
I've loved to meet Silvia, Cristina, Agus and Rosa ! We've stitched a long twice and we were so eager to meet each other. I'm going myself to Barcelona in June and can't wait to meet her again.

J'avais emporté à l'aéroport quelques ouvrages dont nos SAL .. elles m'ont montré leurs achats à l'AEF et de ... fil en aiguille, l'envie est tout simplement revenue.
As we showed our stitchings and what they bought in the show, I'd felt I was exciting again.

Depuis, je  de nouveau.
Since, I stitch again.


Merci pour les messages que vous m'avez laissés ces derniers mois. C'est très motivant pour reprendre le fil de ce blog. Le temps de dompter la bête - entendez la version 2 d'Overblog - et je vous dis à très bientôt !
Thank-you so much for all your nice comments and mails you left when I was off. I'm motivate to blog again.
Let me time to know how to use Overblog2 and I'll be back. See you very soon.