Echange à trois : le printemps
Bonjour Hello 
L’échange de printemps avec Agus et Silvia me donne l’occasion de rouvrir mon blog.
I'm re opening my blog with the seasonal exchange with Agus and Silvia, my Spanish stitcher friends.
En 2008, j’ai échangé avec Agus un pinkeep à chaque saison.
I've exchanged a seasonal pinkeep with Agus in 2008.
Cette année, nous sommes trois, Silvia nous a rejointe dans cette jolie aventure.
We are three this year, Silvia joined us.
Thème de nos échanges : broder en petit, libre choix de la finition.
The topic of our 2009' exchange is stitching small with finishing free.
Pour le printemps, Agus brode pour Silvia qui brode pour moi et je brode pour Agus … vous suivez ? 
For the spring exchange, Agus stitches for Silvia who stitches for me and I stitch for Agus ... is it clear for you ? LOL
Le facteur m’a apporté de Silvia, ce ravissant coussin à épingles.
The postman brought Silvia's exchange : an absolutely lovely pincushion !
Appréciez les détails et la finition en dentelle.
Please, have a look on the details and the finishing with the lace
Elle connaît bien mes goûts : vous aurez reconnu « Needles and Pins » de Blackbird.
Silvia knows me well : she choosed "Needles and Pins", a Blackbird design.
Au verso du coussin, toujours Blackbird, le fameux tissu créé pour Moda.
On the back side, the famous Blackbird fabric for Moda
Mille mercis Silvia, j’adore 
Thank-you so much Silvia, I love it !
