My valentine

Blackbird encore et toujours

Mon 16è ouvrage : addiction quand tu nous tiens …
Another Blackbird, my 16th ... who talk about addiction ?  lol   

C’est le 2^ème ouvrage en UFO dont je vous avais parlé
It was my second UFO I told in a previous post

 

 Lin antique white 16 fils, fils GAST préconisés
 Antique white linen 40 count, Gentle Art threads as recommended



Comme pour le Beneath the Sunlit Sky,  je voulais le franciser mais je ne trouvais pas l’idée. Finalement j’ai apporté quelques modifications :
I also have tried to find a French translation but I failed. Finally, I made some changes like stitching hearts instead the sentence, withdrawing the bottom ... 

En supprimant le bas de la grille qui ne me plaisait pas

 

En remplaçant la phrase en anglais par  « be my valentine » et deux cœurs brodés en ton sur ton

C’était pour la Saint Valentin : donc, soit je suis trèèèès en retard, soit je suis carrément en avance …  l’encadrement n’étant pas fait, il y a de fortes chances pour que ce soit bon pour le 14 février 2010 ;-)
My stitching was for Valentine, 2009 :-(   I hope finish the frame until next Valentine in 2010.

 

 

Pour info, si vous aimez la grille, je la brocante. Me laisser un commentaire après cet article. I sell the chart as second hand, please leave a comment.