img383/2752/friendswelcomemini1sd9.gif

 pour m'écrire :









Bouton du blog


l'annuaire des piquées du fil




no comment ...

avis de recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles

recommander

Texte Libre


statistique

SAL Douceur de Vivre

Retrouvons-nous sur le blog du SAL ici
        

blackbird designs

Lundi 7 décembre 2009 1 07 /12 /2009 08:30

Une idée cadeaux pour Noël ?
Would you like an idea for Christmas gifts ?
 

 

Voici trois petits cadres 10x15 cm Ikea en bois brut habillés d’une jolie cire à l’ancienne plus ou moins accentuée et de ...
I've bought three little frames in simply wood, to Ikea's store and have painted with vintage wax
 

                                                   
                                                      



avec du hardanger et de la dentelle ancienne :
and stitched in hardanger with vintage lace

 

 


             

                                       A comme Anne Tempus  
                              Tiré du livre de Nathalie Trois « motifs au point hardanger »

                                              For my friend Anne Tempus Fugit
                                   Initial from the book Hardanger, Nathalie Trois

 

          
                                             photo de Anne

ou habillé de point de croix :
or cross stitched


              
           

                                                Freebie de Blackbird design

                         Brodé sur un lin blanc cassé 16 fils, soie Thread Gatherer "Desert dawn"
                                                Freebie Blackbird design
                    Stitched on a 40 count antique white linen, Thread Gatherer silk "Desert dawn"
                                                  
                   
                   

                                                                                Pour Su  
                                                      For my friend Su                         

 

 

 

 

Ou tout simplement revêtu de tissu  
Or simply wore with a piece of fabric


           

                                    E comme Eva, p
our ma stitching room
                                                               For my stitching room


Publié dans : blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 18 commentaires
Samedi 31 octobre 2009 6 31 /10 /2009 08:00

Blackbird encore et toujours

Mon 16è ouvrage : addiction quand tu nous tiens …
Another Blackbird, my 16th ... who talk about addiction ?  lol
   

 

C’est le 2ème ouvrage en UFO dont je vous avais parlé
It was my second UFO I told in a previous post


 

 Lin antique white 16 fils, fils GAST préconisés
 Antique white linen 40 count, Gentle Art threads as recommended



Comme pour le Beneath the Sunlit Sky,  je voulais le franciser mais je ne trouvais pas l’idée. Finalement j’ai apporté quelques modifications :
I also have tried to find a French translation but I failed. Finally, I made some changes like stitching hearts instead the sentence, withdrawing the bottom ...
 

 

En supprimant le bas de la grille qui ne me plaisait pas


 


En remplaçant la phrase en anglais par  « be my valentine » et deux cœurs brodés en ton sur ton


 

C’était pour la Saint Valentin : donc, soit je suis trèèèès en retard, soit je suis carrément en avance …  l’encadrement n’étant pas fait, il y a de fortes chances pour que ce soit bon pour le 14 février 2010 ;-)
My stitching was for Valentine, 2009 :-(   I hope finish the frame until next Valentine in 2010.


 

 



Pour info, si vous aimez la grille, je la brocante. Me laisser un commentaire après cet article. I sell the chart as second hand, please leave a comment.
 

 

 

Publié dans : blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 24 commentaires
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés